10.8.11

ΚΑΙ ΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΑ... ΤΑ ΓΑΜΗΜΕΝΑ!



Ούτε πώς λένε την ομάδα που θα "μεταγραφεί" ο γίγας Πλεσί (με τον ερχομό του οποίου μας απειλούσαν πέρισυ!) δεν ξέρουν οι ντερμπαίοι.

Ίνγκολστατ, παιδιά μου, όχι Ίγκλοσταντ. Γερμανιστί Ingolstadt. Να και φωτογραφίες της!




Και για να δείτε πού πέφτει στο χάρτη, ιδού! Κοντά στο Μόναχο.


9.8.11

ΕΧΟΥΝ ΛΑΛΗΣΕΙ!...



... ίσως όχι μόνο από τη ζέστη, αλλά από το ότι δεν τις αγοράζει κανένας!

7.8.11

ΟΙ "ΔΙΑΒΟΛΙΤΣΕΣ" ΤΗΣ ΙΝΤΕΠΕΝΤΙΕΝΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΜΑΣ ΔΡΟΣΙΣΟΥΝ




LAS "DIABLITAS" DE INDEPENDIENTE

ΕΧΟΥΝ ΛΑΛΗΣΕΙ!...



Όντως "άλλη ομάδα" θα είναι! Τό έχει πει και ο Κατσουράνης: "Θα τρίβουμε τα μάτια μας".

Έχουν να βάλουν γκολ από... πρόπερσυ, κι όμως... φτιάχνουν ομαδάρα!

6.8.11

ΕΧΕΙ ΘΑΛΑΣΣΑ



"Πράσινη", το Τελ Αβίβ έχει θάλασσα... ΣΗΜΕΙΩΤΕΟΝ! (Κάτι ξέρουμε κι εμείς...)

4.8.11

Η ΖΕΣΤΗ! Η ΖΕΣΤΗ!!




Τους έχει χτυπήσει άγρια η ζέστη τους καημένους τους Βάζελους! Μια βόλτα στο Οντένσε θα τους επαναφέρει κανονικές θερμοκρασίες σώματος και νου.

3.8.11

ΔΥΣΚΟΛΑ ΤΑ ΓΑΜΗΜΕΝΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ!



Θα μου πείτε, βέβαια, σύγγαυροι, ότι οι άνθρωποι είχαν χθες τον καημό τους, στην ορθογραφία θα κολλήσουμε τώρα μαζί τους;... Γι' αυτό ας τούς μιλήσουμε παραινετικά:

Λοιπόν, ντερμπαίοι, μην ξαναγράψετε "εν πάσει περιπτώσει". Να γράφετε "εν πάση περιπτώσει"! Κι θα είστε σωστοί!

Αλλά, φίλοι σύγαυροι, και νοηματικώς / συντακτικώς δεν πάνε καλά τα παιδιά:
Φίλοι, ντερμπαίοι, δεν ξέρω πώς το φανταστήκατε, αλλά (για τα ελληνικά μυαλά τουλάχιστον) Η ΠΡΟΔΟΣΙΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ. Κακώς λοιπόν ρωτάτε (ποιούς, αλήθεια;) "ΜΕ ΠΟΙΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΠΡΟΔΩΣΑΤΕ ΠΑΛΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ". Και τί θα πει "ΠΑΛΙ"; Έχει ασκηθεί από δικούς σας ανθρώπους αυτό το ιδιότυπο "δικαίωμα" ξανά στο παρελθόν; ΣΑΣ ΕΧΟΥΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΙΚΑ ΞΑΝΑΠΡΟΔΩΣΕΙ;

ΠΡΑΣΣΕΙΝ ΑΛΟΓΑ!




Τρία συνεχόμενα εξώφυλλα της πρασινοκοντοφυλλάδας (χρονολογικώς τοποθετημένα ανάποδα: από σήμερα προς τα πίσω) για να μη μας λείψει το αβίαστο γέλιο.

ΤΕΣΣΕΡΑ ΚΡΙΣΙΜΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ
1 Πού πήγε ο Panathinaikos;
2 Αυτό, λοιπόν, εννοούσε ο Κατσουράνης, όταν έλεγε ότι θα τρίβει ο κόσμος τα μάτια του;
3 Μήπως λείπει κάποιος από την τετράδα των φωτογραφιών;
4 Τί έγινε, αλήθεια; Δεν πήρε ο Λέτο την ομάδα στις πλάτες του;!

ΤΡΙΑ ΣΧΟΛΙΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΞΩΦΥΛΛΩΝ
1 Βεβαίως και να εκπροσωπηθείτε στο Γιουρόπα Ληγκ! Χαρά μας θα είναι, αρκεί να κρατήσετε και εκεί τον υπαινιγμό του εξωφύλλου σας.
2 Όχι μία γροθιά - τέσσερεις!
3 Δικός του; - Ολόκληρος, παιδιά μου, ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ!

ΔΥΟ ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΕΙΣ
1 Πρασινούληδες, και των τεσσάρων αστέρων τα ξενοδοχεία έχουν ανέσεις...
2 ... αρκεί να έχεις χρήματα να πληρώσεις τις διανυκτερεύσεις σου.

ΜΙΑ ΔΙΠΛΗ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΑ ΑΓΩΝΙΑ
Den tha dosei vathmous stin Ellada fetos o presvis Panathinaikos? (GIATI?)
Tha ine sto group ton ishiron sto youropa lig? (MAKARI!)

1.8.11

31.7.11

ΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ


JORGE MELAZZA MUTTONI (1921-1995)


BOCA JUNIORS


Lo levantaron en la popular
con una gamba averiada de un planazo;
llevaba la bandera azul y oro
-roña y todo-
arrollada al matambre.
(A veces se da mala
y no podes joder a los botones).

La pucha que le era extraño el calabozo.
Un frío de miseria
se le colaba entre los lompas,
y le llegaba casi hasta la sangre
de Boca Juniors.

A los diez días lo piantó el comisario
Podrido de verlo tomando mate con el cabo.
Salió despacio y chueco,
mugre pero macho,
arrastrando, como un poncho,
la azul y oro
que le había servido para el apoliyo.

Y te aseguro, ñata,
que al domingo siguiente
estaba de nuevo en los tablones
con la gamba entablillada,
y una muleta rasca,
gritando como nunca:
Dale Boca.

ΧΕΡΕΝΦΕΝ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 4-5


Από δύο γκολ οι Πάντελιτς και Κάταϊ. Στο τέλος του πρώπου ημιχρόνου προηγούμασαν με 2-4. Μετά...

ΩΡΑΙΟ!





Η ΖΕΣΤΗ! Η ΖΕΣΤΗ!!


Και πού να σφίξει!...

30.7.11

ΜΠΡΕΝΤΑ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 2-1



Με υπέροχο γκολ του Μιραλάς ύστερα από φοβερή μπαλλιά του Φετφατζίδη.

PIGS


PIGS!
Είναι υπέροχα. Γιατί τα βρίζουμε;

Η ΖΕΣΤΗ! Η ΖΕΣΤΗ!!

ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ!



MARIO JORGE DE LELLIS (1922-1966)


BOCA JUNIORS


Uno sabe el color bandera sueca,
desarrancado gol grito del hincha,
vocación de este Boca boca llena,
tictac de historia de tablones
chuenga a chuenga.
Uno siente la sangre de azul-oro
metiéndose en las venas
por un punto de más, por una nada.
Y ocurre que ni almuerzo ni merienda
tienen algo que ver,
ocurre que la novia zaguanera
o el padre encabezando los domingos
miran pasar la tarde bizcochada
y esperan como espera,
pasivamente el lunes.
Uno se va volado, está de loco al paso,
refuerza el corazón, grita sin grieta,
aplaude el gol sellado en la gambeta,
siente su afán,
lo sigue hasta en la sexta.
Y siempre, cuando ese sol domingo color pájaro
le pega en la cabeza,
cuando tiene en capilla la memoria
o en blanco la leyenda,
suelta nombres con nombres a medida
que los nombres lo sueltan:
tesoriere capando los penales,
bidoglio con refrán en cada pierna,
lazzatti semafórico a las puntas,
cherro firmando la pelota para una ida y vuelta,
arico llevándola al desprecio,
varela en boina suelta,
sarlanga como dulce golosina,
angelillo maestro, filósofo poeta.
Así, de Boca en boca,
lo inconsolable tiene
consuelo de domingo por la siesta:
léxico libre, loco levantado, potrerío de fiesta.

Hacer la flor de bocajuniors,
hacerlo con belleza,
hablar del pueblo pobre
que sin pedir permiso
se vuelca hacia la izquierda
es una primavera de cosas hipotéticas:
¿qué pensarán los clásicos,
qué pensará la golondrina bécquer,
qué espronceda?

No sé.
Pero ese pueblo vivo que empuja y desempuja,
que parla y parlamenta
es el único eco de estas voces
y el único que cuenta.

Viéndolo andar de Boca al hombro,
de corazón con quince estrellas,
de pasión sin corbata,
le digo este poema.

ΠΙΟ ΙΣΑ


The 7 Commandments are abridged for the last time, simply reading, "All animals are equal but some animals are more equal than others."

GEORGE ORWELL, Animal Farm

29.7.11

ΑΥΛΩΝΙΤΗΣ - ΣΤΑΥΡΙΔΗΣ - ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ: ΜΟΝΑΔΙΚΟ!

ΕΝΑ ΤΑΝΓΚΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΛΟΥΣΙΑΝΟ ΓΚΑΓΙΕΤΙ


Ανάρτησή μου στο γιουτιούμπ:

ΕΝΑ ΤΑΝΓΚΟ ΓΙΑ ΤΟΝ LUCIANO GALLETTI: LA CUMPARSITA

ΝΤΑΡΚΟ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ!



Όλα τα γκολ του γίγαντα Ντάρκο Κοβάτσεβιτς με τη φανέλλα του Θρύλου.

Η ΖΕΣΤΗ! Η ΖΕΣΤΗ!!


Δεν θα πάρουμε, δηλαδή,... "Μακελελέ"; Τί ατυχία είναι αυτή;!

"ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ" ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΥ ΠΑΝΟΥ


Ανάρτησή μου στο γιουτιούμπ:

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η ΠΟΛΥ ΠΑΝΟΥ


ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΟΥ ΠΕΙΡΑΙΑ


Aπ' το παράθυρό μου στέλνω
ένα δύο και τρία και τέσσερα φιλιά
που φτάνουν στο λιμάνι
ένα και δύο και τρία και τέσσερα πουλιά

Πώς ήθελα να είχα ένα και δύο
και τρία και τέσσερα παιδιά
που σαν θα μεγαλώσουν όλα
θα γίνουν λεβέντες για χάρη του Πειραιά

Όσο κι αν ψάξω,
δεν βρίσκω άλλο λιμάνι
τρελή να με 'χει κάνει,
όσο τον Πειραιά
Που όταν βραδιάζει,
τραγούδια μ' αραδιάζει
και τις πενιές του αλλάζει,
γεμίζει από παιδιά

Aπό την πόρτα μου σαν βγω
δεν υπάρχει κανείς που να μην τον αγαπώ
και σαν το βράδυ κοιμηθώ,
ξέρω πως, πως θα τον ονειρευτώ

Πετράδια βάζω στο λαιμό,
και μια χάντρα φυλακτό
γιατί τα βράδια καρτερώ, στο λιμάνι σαν βγω
κάποιον άγνωστο να βρω

Όσο κι αν ψάξω,
δεν βρίσκω άλλο λιμάνι
τρελή να με 'χει κάνει,
όσο τον Πειραιά
Που όταν βραδιάζει,
τραγούδια μ' αραδιάζει
και τις πενιές του αλλάζει,
γεμίζει από παιδιά


Στίχοι & μουσική: Μάνος Χατζιδάκις.

28.7.11

ΚΑΠΟΙΟ ΠΡΩΙΝΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ


Ανάρτησή μου στο γιουτιούμπ:

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Ο ΠΑΝΟΣ ΓΑΒΑΛΑΣ


ΚΑΠΟΙΟ ΠΡΩΙΝΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ


Κάποιο πρωινό στον Πειραιά
έφυγες καρδιά μου για την ξενιτιά.
Έφυγες καρδιά μου, για την ξενιτιά
κι ήσουν ο ήλιος μου κι η χρυσαυγή
έφυγες και έσβησε το φως απ' τη γη.
Κι ήσουν τ' αστέρι μου
το φωτεινό
σ' έχασα ταίρι μου
και τώρα πονώ.

Κάποιο πρωινό στον Πειραιά
έφυγες καρδιά μου, για την ξενιτιά.

Κάποιο πρωινό ξημέρωσε
έφυγες και ο πόνος με μαχαίρωσε.
Τώρα που σ' έχασα... σ' αναζητώ.
Που νά 'σαι αγάπη μου, τους γλάρους ρωτώ.
Με χίλια κύματα
και με πουλιά
σου στέλνω αγάπη μου
χιλιάδες φιλιά.

Κάποιο πρωινό, ξημέρωσε
έφυγες και ο πόνος με μαχαίρωσε.

Ήσουν ο ήλιος μου κι η χρυσαυγή,
έφυγες και έσβησε το φως απ' τη γη.
Κι ήσουν τ' αστέρι μου
το φωτεινό
σ' έχασα ταίρι μου
και τώρα πονώ.

Κάποιο πρωινό στον Πειραιά
έφυγες καρδιά μου, για την ξενιτιά.



Στίχοι: Χρήστος Κολοκοτρώνης.
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης.

ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΙΚ ΜΠΟΥΒΙΕ












Έργα της Annick Bouvier.

27.7.11

ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ Η ΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ & Ο ΣΤΕΛΛΑΚΗΣ ΠΕΡΠΙΝΙΑΔΗΣ


Ανάρτησή μου στο γιουτιούμπ:

ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ Η ΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ & Ο ΣΤΕΛΛΑΚΗΣ ΠΕΡΠΙΝΙΑΔΗΣ


ΜΠΡΟΣ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ


Μπρος στον Άγιο Σπυρίδωνα,
κοντά στο δημαρχείο
μια νοστιμούλα γνώρισα,
που μού ’ρθε σα λαχείο

Περνούσε με την φίλη της
κι οι δυο ήταν όλο νάζι
δυο-τρεις φορές με κοίταξε
και μ' άναψε μαράζι

Με τρόπο τη σταμάτησα,
της είπα αν της γουστάρω
κι αν τό ’θελε η καρδούλα της
μαζί μου να την πάρω

Κι εκείνη αμέσως δέχτηκε,
να κάνουμε παρέα
και βόλτες κάναμε μαζί,
Αθήνα και Περαία



Μουσική: Νίκος Γούναρης.
Στίχοι: Χαράλαμπος Βασιλειάδης.
Μπουζούκι: Μανώλης Χιώτης.

Η ΖΕΣΤΗ! Η ΖΕΣΤΗ!!


Διαβάζεις στο http://www.sport24.gr/football/omades/Aek/gkountgionsen_den_hrtha_gia_ta_xrhmata_alla_gia_thn_idea.1305702.html
στην επικεφαλίδα:
Γκούντγιονσεν: "Δεν ήρθα για τα χρήματα, αλλά για την ιδέα".

Και στη συνέχεια τρίβεις τα μάτια σου από την έκπληξη, διότι ο καλός παίχτης λέει τα εξής σχετικά με την "ιδέα":
"Δεν ήρθα εδώ λόγω της οικονομικής κατάστασης ή του υψηλού συμβολαίου. Είχα και άλλες προτάσεις από άλλες ομάδες της Ευρώπης που μου πρόσφεραν περισσότερα. Η όλη ιδέα για να έρθω στην Ελλάδα με προσέλκυσε, προφανώς και το γεγονός πως υπάρχει ο Άρναρ Γκρέταρσον, να έχω δηλαδή έναν Ισλανδό να με βοηθάει με την εμπειρία του. Θέλω να κερδίσω τα χρήματα που μου αναλογούν μέσα στο γήπεδο και για να το πετύχω θα δώσω τον καλύτερο εαυτό μου".

Άλαλα τα χείλη των ασεβών που νόμισαν ότι θα διάβαζαν για τη βυζαντινογέννητη βασίλισσα...

ΕΝΑ ΠΑΛΙΟ ΤΑΝΓΚΟ ΜΕ ΠΙΝΑΚΕΣ ΤΗΣ ΑΝΙΚ ΜΠΟΥΒΙΕ


Ανάρτησή μο στο γιουτιούμπ:

ΤΡΑΓΟΥΔΑ Η MERCEDES SIMONE


NO QUIERO VERTE LLORAR


Antes era yo el que torturaba tu existencia
con mis celos y no te dejaba en paz.
Yo escuchaba tus protestas
sin poderlo remediar.
Antes era yo el que te seguía y no tenia
la alegría de un minuto en mi vivir.
Hoy que logré felicidad al tenerte fe,
dudas de mí.

No, no quiero verte sufrir.
No, no quiero verte llorar.
No quiero que haya dudas,
no quiero que haya sombras
que empañen los encantos
de nuestro dulce hogar.
No, no quiero verte llorar.
No, no quiero verte sufrir.
Amor mío, debes tener confianza,
vos sos toda mi esperanza,
mi alegría de vivir.

Quiero repetirte las palabras que vos antes
me decías cuando me encontraba así.
Por nuestro amor te lo pido.
No debes dudar de mí.
Yo que sé las noches de tortura que es vivir
obsesionado por los celos del amor,
quiero evitarte de una vez tanto pesar,
tanto dolor.


Μουσική: Agustín Magaldi.
Στίχοι: Rodolfo Sciammarella.