Ιδού το νέο βιβλίο που μετέφρασα.
Τζανμπαττίστα Βίκο: Η Νέα Επιστημονική Γνώση.
Εκδόσεις Γκούτενμπεργκ, 1050 σελίδες
Δεν θα σας απασχολούσα, σύγγαυροι, αν δεν ήξερα ότι στο μπλογκ μπαίνουν κάτι βδελυρά ποντίκια αφήνοντας τις ρυπαρές πατημασιές τους. Γι' αυτούς κάνω αυτή την ανάρτηση: για να τους ρίξω τούτο το "διπλότουβλο" (κάτι σαν το γκολ του Νούνιες στον Βάζελο στις 16 Ιανουαρίου 2008) στην άδεια τους κεφάλα. Και για να το πούνε και στο άλλο θλιβερό υποκείμενο, το ολίγον από άνθρωπο, που με καθυβρίζει καθημερινώς διατεινόμενο ότι δεν γνωρίζω ιταλικά. Γιατί δεν ρωτάει και τον Βίκο;
Ο μέγας Βίκο, ο ανακαινιστής της ιστορικής σκέψης, σύγγαυροι, όντας βέρος ναπολιτάνος είναι γαύρος: έχει γαύρο πνεύμα! Γι' αυτό και
ΖΗΤΩ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΦΙΛΑΘΛΩΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ!