1.10.14

ΜΠΩΝΤΛΑΙΡ: Η ΟΜΟΡΦΙΑ


 

CHARLES BAUDELAIRE


Η ΟΜΟΡΦΙΑ

Ωραία είμαι, ω θνητοί!, σαν όνειρο που ’ν’ από πέτρα·
Το στήθος μου, όπου ανεξαιρέτως έχετε πονέσει
Και πληγωθεί όλοι, επλάστηκε στον Ποιητή να εμπνεύσει
Τον έρωτα που ως αιώνια και άφωνη ύλη τον εμέτρα.

Σα σφίγγα ασύλληπτη από νου στον ουρανό έχω θρόνο·
Ενώνω χιόνινη καρδιά με κύκνου αγνήν ασπράδα·
Την κίνηση μισώ που των γραμμών τη μέσα ικμάδα
χαλά· δεν κλαίω ούτε γελώ ποτέ, ούτε αλλάζω τόνο.

Ολόσωμη με βλέπουν οι ποιητές να τους ποζάρω
Με το ύφος που έχω δανειστεί απ’ τα πιο τρανά μνημεία,
Και τη ζωή τους δίνουν σ’ άξενες σπουδές καπάρο·

Των εραστών για να γητεύω τη γλυκιά ηρεμία,
Καθρέφτες έχω αμάλαγους που όλα τα ωραΐζουν:
Τα μάτια μου, που τις αιώνιες διαύγειες διυλίζουν.



Μετάφραση: Γιώργος Κεντρωτής.

29.9.14

ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΤΕΤΟΙΟΙ ΙΕΡΑΡΧΕΣ



Ο σεβασμιότατος μητροπολίτης Σισανίου και Σιατίστης κ.κ. Παύλος βάζει με πολύ απλά λόγια κάποια πράγματα στη θέση τους.
Σύνδεσμος εδώ.

27.9.14

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘΗΝΩΝ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1-0


ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘΗΝΩΝ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1-0

Δεν παίξαμε με καθαρό μυαλό. Ηττηθήκαμε με γκολ του δικού μας Τάσου Καραμάνου. Τα θαλασσώναμε συνέχεια στην τελική προσπάθεια. Τόση "γκίνια" δεν μπορεί να μας ξανατύχει. Κανονικά τελείωσε σήμερα.

26.9.14

ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟ




ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ Η ΝΑΝΑ ΜΟΥΣΧΟΥΡΗ


ΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΕΙΝΑΙ ΚΟΚΚΙΝΟ

Το φεγγάρι είναι κόκκινο
το ποτάμι είναι γαλάζιο
κι η αγάπη μου στα χέρια σου
είναι κάτασπρο πουλί
κι η αγάπη μου στα χέρια σου
είναι κάτασπρο πουλί.

Το φεγγάρι είναι πράσινο,
το ποτάμι είναι βαθύ
έλα αγάπη μου και χόρεψε
ίσαμε αύριο το πρωί
έλα αγάπη μου και χόρεψε
ίσαμε αύριο το πρωί.

Το φεγγάρι πήγε κι έπεσε
στο ποτάμι το βαθύ
κι η αγάπη μου κιτρίνισε
σαν τη φλόγα στο κερί
έλα αγάπη μου και χόρεψε
ίσαμε αύριο το πρωί
έλα αγάπη μου και χόρεψε
ίσαμε αύριο το πρωί.



Στίχοι & μουσική: Μάνος Χατζιδάκις.

25.9.14

ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ, ΘΟΔΩΡΕ!





Χρόνια Πολλά, Θεόδωρε, και από τον συνεορτάζοντα Γιάροσλαβ Γιέζεκ!

JAROSLAV JEŽEK: BLOODY MOON RHAPSODY

21.9.14

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΒΕΡΟΙΑ 3-0


GOALS_OSFP_VEROIA_200914 από sport24tv

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΒΕΡΟΙΑ 3-0

Τα γκολ: Μήτρογλου, Μπενίτες και Κασάμι. Δεν ήταν καλό το παιχνίδι. Πολύ κουρασμένη η ομάδα από το ματς της Τρίτης. Δεν κινδύνευσε όμως καθόλου. Έχει κόψει "ταρίφα" τα 3 γκολ!



20.9.14

ΑΝΑΓΚΗ ΕΚΦΡΑΣΗΣ




ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ


ΑΝΑΓΚΗ ΕΚΦΡΑΣΗΣ

Με τον καιρό και την κούραση, πεθαίνουν –είπε– κι οι λέξεις.
Τίποτα δεν του μένει πια για να εκφράσει το τίποτα.
  Τα δάχτυλά του
έχουν παχύνει πολύ. Το δαχτυλίδι του πέφτει. Το δένει στο
  σπάγκο,
το ρίχνει στο πηγάδι, το ανεβάζει πάλι. Ερημιά. Το πηγάδι
δεν έχει πια νερό, μήτε κι ο σπάγκος νόημα. Πάντως ο χτύπος
ετούτου του δαχτυλιδιού πάνω στις πέτρες, σαν κάτι να
  μετράει,
κάτι που θά ’πρεπε να μετρηθεί, να καταλήξει ώς το βράδυ
στον ίδιο περιττό αριθμό που ’ναι γραμμένος και πίσω απ’
  την πόρτα.




Από την ποιητική συλλογή: «Ο Τοίχος μέσα στον Καθρέφτη» (1967-1971).
Από το βιβλίο: Γιάννης Ρίτσος, «Ποιήματα Ι΄», Κέδρος, Αθήνα 1989, σελ. 277.