5.1.09

ΜΠΑΛΛΑΝΤΑ ΓΙΑ ΕΝΑΝ ΤΡΕΛΟ: ΠΙΑΣΣΟΛΑ, ΦΕΡΡΕΡ, ΓΚΟΓΕΝΕΤΣΕ


αφιερώνεται στον Πειραιώτη

ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ROBERTO POLACO GOYENECHE


BALADA PARA UN LOCO


Las tardecitas de Buenos Aires tiene ese qué sé yo, ¿viste?
Salgo de casa por Arenales, lo de siempre en la calle y en mí,
cuando de repente, detrás de ese árbol, se aparece él,
mezcla rara de penúltimo linyera y de primer polizonte
en el viaje a Venus. Medio melón en la cabeza,
las rayas de la camisa pintadas en la piel,
dos medias suelas clavadas en los pies,
y una banderita de taxi libre en cada mano... Ja...ja...ja...ja...
Parece que sólo yo lo veo, porque él pasa entre la gente
y los maniquíes me guiñan, los semáforos me dan tres luces celestes
y las naranjas del frutero de la esquina me tiran azahares,
y así, medio bailando, medio volando,
se saca el melón, me saluda, me regala una banderita
y me dice adiós.

Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao,
no ves que va la luna rodando por Callao
y un coro de astronautas y niños con un vals
me baila alrededor...
Ya sé que estoy piantao, piantao, piantao,
yo miro a Buenos Aires del nido de un gorrión;
y a vos te vi tan triste; vení, volá, sentí,
el loco berretín que tengo para vos.
Loco, loco, loco, cuando anochezca en tu porteña soledad,
por la ribera de tu sábana vendré, con un poema
y un trombón, a desvelar tu corazón.
Loco, loco, loco, como un acróbata demente saltaré,
sobre el abismo de tu escote hasta sentir
que enloquecí tu corazón de libertad, ya vas a ver.

Y así el loco me convida a andar
en su ilusión súper-sport,
y vamos a correr por las cornisas
con una golondrina por motor.
De Vieytes nos aplauden: Viva, viva...
los locos que inventaron el amor;
y un ángel y un soldado y una niña
nos dan un valsecito bailador.
Nos sale a saludar la gente linda
y el loco, pero tuyo, qué sé yo, loco mío,
provoca campanarios con su risa
y al fin, me mira y canta a media voz:

Quereme así, piantao, piantao, piantao...
trepate a esta ternura de loco que hay en mí,
ponete esta peluca de alondra y volá, volá conmigo ya:
vení, quereme así piantao, piantao, piantao,
abrite los amores que vamos a intentar
la trágica locura total de revivir,
vení, volá, vení, tra...lala...lara...



Στίχοι: Horacio Ferrer.
Μουσική: Astor Piazzolla.
Γράφτηκε το 1969.

10 σχόλια:

El Patron είπε...

Βρίσκω την ευκαιρία με το άρθρο σας να γράψω για τους πραγματικούς τρελούς.
Σημείο πρώτο:η ανατροπή του Ντιόγο στο ματς του Σαββάτου συνιστά προφανή ανατροπή κατά τα διδασκόμενα στις "σχολές διαιτησίας".Αυτό γιατί γράψατε ότι τα 2 πέναλτι που συγκρίνονται(αυτό που δόθηκε σε εμάς και αυτό που δεν δόθηκε στον βάζελο) είναι πανομοιότυπα.Ε όχι!Δεν είναι!Η επαφή είναι εξώφθαλμη.Βγαζ' ματ',που λένε.Μια αντίρρηση ίσως έχει κάποιος για τον τρόπο που έπεσαν και ο Ντιόγο και ο Ντούντου στο ματς με Θρασύβουλο.Διαφοροποιείται,όμως,εξ ορισμού από τις βουτιές του Καραγκούνη όπου η επαφή είναι ανύπαρκτη!
Σημείο δεύτερο:η επαφή του Γεωργέα με τον Ρουκάβινα στο χτεσινό ματς έρχεται σε δεύτερο χρόνο,αφού ο ποδοσφαιριστής του ΑΕΚακίου προβάλλει το πόδι πρώτα στην μπάλα.Υπήρξε επαφή μετά;ΑΔΙΑΦΟΡΟ,ΚΑΡΑΑΣΧΕΤΟΙ.Και απ'όσο γνωρίζω,ο κανονισμός δεν άλλαξε από τότε που σήκωνα εγώ την σημαία.
Σημείο τρίτο:ας βαρέσει κάποιος τον Μπαρούφα της Αλητικής Κυριακής.Καλά ρε,άλλο ματς έβλεπες εσύ;Μας τά 'κανε μπαούλα να παραδεχτεί ότι η ανατροπή του Ντούντου είναι πέναλτι και τώρα μετα διθυράμβων βαφτίζει πέναλτι αυτά που δίδασκε ως κανονικές προβολές.Το επικίνδυνο δεν είναι μόνο ότι ήταν διαιτητής(ποιά παράγκα;;!) αλλά και πρόεδρος!Και μάλιστα έτσι τον προσφωνούν!Καλά λένε στο χωριό μου πρόεδρο όποιον θέλουν να πουν ευγενώς ΜΑΛΑΚΑ.
Σημείο τέταρτο(και κρισιμότερο):ποιός από εμάς επιθυμεί να βλέπει αυτές τις μπούρδες σε κρατικό κανάλι;Φορολογούμαι για την κρατική τηλεόραση κι έχω απαίτηση ΝΑ ΜΗΝ ΞΑΝΑΔΩ ΤΕΤΟΙΕΣ ΜΑΛΑΚΙΕΣ που θίγουν την αντίληψη μου.ΡΕ ΠΟΥ ΜΠΛΕΞΑΜΕ.Αυτοί είναι τρελοί ή εμείς που τους ανεχόμαστε;Για να κλείσω όπως άρχισα.
Συγγνώμη για την κατάχρηση του χώρου.Θα γράψω ένα δοκίμιο τώρα για να ξενερώσω.Σημερα έχει και Θ7 στις 23:45.

Γιωργος Κεντρωτης είπε...

A Dimitri: εξακολουθώ να πιστεύω ότι είναι πέναλτυ που ο κακός διαιτητής Βασσάρας δεν έδωσε στον ΠΑΟ για λόγους που μπορεί εύκολα να καταλάβει όποιος ασχολείται με τη μπάλλα.

El Patron είπε...

Mην επιμένετε σε αυτό.Ορθή εφαρμογή των κανονισμών που συνιστά παραπομπή στο πειθαρχικό,είναι.Και ο νοών νοείτω.

Γιωργος Κεντρωτης είπε...

@ dimitri: ΟΚ. Δημήτρη. Δεν έχω δα και καμμιά κάψα για τα πέναλτυ που (δεν) παίρνει ο Βάζελος. Απλώς ο βασσάρας είναι ΚΑΚΙΣΤΟΣ διαιτητης. Όχι επειδή είναι βάζελος, και θέλει να βγάλει τη "ρετσινιά" από πάνω του, αλλά γιατί δεν είναι διαιτητής!

El Patron είπε...

Αν έχετε κάποια ενημέρωση εκ των έσω,δεν μπορώ να το γνωρίζω.Κρίνω αυτό που βλέπω.Κι αυτό που βλέπω να γίνεται είναι προκλητικό από μόνο του.Άκουσον,ο βάζελος παραπονιέται για διαιτησία!Και βγαίνει ο κάθε χασάπης της γειτονιάς(κυριολεκτώ)και μιλαει για μεροληψία υπέρ του ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ!Όταν σε αυτή την εκπομπή-παρωδία(ξέρετε για τι μιλάω)κάνουν όλοι ρεκλάμα υπέρ της κρατικής ομάδας!ΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΙ,ΟΦΕΙΛΟΥΜΕ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.Στην τελική,είναι τα λεφτά μας,ρε γαμώτο.
Εγώ έχω κάψα,κύριε καθηγητά,για το πέναλτυ που δεν τους δόθηκε.Γιατί απλά ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ.Και ο καιρός που αδιαφορούσα παρήλθε.Γιατί εκεί πατάνε τα τσουτσέκια.
Όσο για τον Βασσάρα,ξέρετε ότι προσυπογράφω τα λεγόμενά σας.

Γιωργος Κεντρωτης είπε...

A Dimitri: Καμμία πληροφόρηση δεν έχω από πουθενά. Την προσωπική μου άποψη γράφω. Όσο για τη Αθλητική Κυριακή; Την παρουσιάζουν ένας Βάζελος ένας -ο Μεγαλοδύναμος να τον κάνει- Γαύρος, μία άσ' τα να πάνε, τρεις δυό φορές άσ' τα να πάνε κι ένας που κάνει τον κριτή διαιτησίας χωρίς να έχει διαιτητεύσει ποτέ αγώνα της προκοπής. Τους πληρώνω κι εγώ. Αλλά δεν τους παρακολουθώ πολύ καιρό τώρα. Έχω κι άλλες δουλειές να κάνω. Άμα είναι να χάνω εκνευριζόμενος τον καιρό του, ξέρω αποτελεσματικότερες μεθόδους. Και στις μεταδόσεις της ΕΡΤ, όποτε τις παρακολουθώ, κλείνω τον ήχο. Χαίρε!

Unknown είπε...

Buenos Dias, amigo y muchas gratsias por la cancion.

El Peiraiotis

Y.Γ

Σε ευχαριστώ φίλε.

Τα επάνω είναι από τα λίγα ισπανικά που θυμάμαι,
Πιστεύω να τα απέδωσα σωστά.

Ο.Πειραιώτης

Ανώνυμος είπε...

Hola los acompnieros

Γιωργος Κεντρωτης είπε...

@ ο Πειραιώτης: Χαίρε, φίλτατε, σύγγαυρε. Μια χαρά τα είπες.

Γιωργος Κεντρωτης είπε...

@ ανώνυμος: Salud, amigo rojiblanco!