20.12.07

ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟΥ ΜΠΟΥΛΑΤ ΟΚΟΥΤΖΑΒΑ


Булат Окуджава


Ваше благородие


Ваше благородие, госпожа разлука,
Мы с тобой родня давно, вот какая штука,
Письмецо в конверте погоди не рви.
Не везет мне в смерти, повезет в любви.

Ваше благородие, госпожа чужбина.
Жарко обнимала ты, да только не любила.
В ласковые сети, постой, не лови.
Не везет мне в смерти, повезет в любви.

Ваше благородие, госпожа удача.
Для кого ты добрая, а кому иначе.
Девять граммов в сердце, постой, не зови.
Не везет мне в смерти, повезет в любви.

Ваше благородие, госпожа победа.
Значит моя песенка до конца не спета.
Перестаньте черти клясться на крови!
Не везет мне в смерти, повезет в любви.



Μουσική: И. Шварца.
Στίχοι και ερμηνεία: Б. Окуджавы.
Τραγούδι του 1967, από την ταινία "Ο άσπρος ήλιος της ερήμου".

2 σχόλια:

Ανώνυμος είπε...

Διαβάζω εδώ και καιρό για μεταγραφές. Νομίζω ότι χρειαζόμαστε τερματοφύλακα. Ο Αντωνάκης παίζει φοβερά φέτος, αλλά πρέπει να κοιτάμε και το μέλλον. Πρίν ένα ή ενάμισυ μήνα το πολλύ είδα ένα παιχνίδι της Αναγέννησης Άρτας. Ο τερματοφύλακας, ονόματι Βαγγέλης Πουλάκης, έπιανε τα άπιαστα. Ξεκίνησε από τα τμήματα υποδομής του Θρύλου. Έμαθα από τους ντόπιους ότι είναι φοβερός σε όλα τα παιχνίδια. Είναι κρίμα να χάνονται τέτοιοι παίκτες για τον Θρύλο. Ας τον κοιτάγε κάποιος πριν τον πάρει κανένας άλλος. Είναι χαζό να τους μαθαίνουμε μπάλλα και μετά να τους στέλνουμε στους αλλόθρησκους.

Γιωργος Κεντρωτης είπε...

@ βαγγέλης: Υποτίθεται ότι έχουμε πλέον "σκάουτερς". Ας κάνουν τη δουλειά τους - αυτή είναι η γνώμη μου.